مشروع كابلان في الصينية

• 卡普兰项目

• مشروع    事业; 企业; 公司; 商家; 项目
• كابلان    卡普兰(路易斯安那州)
• مشروع بابل    巴比伦大炮

أمثلة

1. ويشار إلى هذا المشروع على أنه مشروع كابلان نظرا لمصدر تمويله الرئيسي، ألا وهو صندوق ج.
   该项目被称为卡普兰项目，因为J.M.卡普兰基金会是其主要资助来源。
2. وحتى تاريخه أنتج مشروع كابلان سبعة منشورات علمية بنظام استعراض الأقران، ومن المتوقع أن يكون هناك المزيد من هذه المنشورات.
   迄今，开普兰项目已发表了7篇经同行审查的科学论文，预计还有其他论文待发表。
3. ومع ذلك، فقد تنبه الباحثون في المراحل الأولى من مشروع كابلان إلى أنه لا يوجد بروتوكول موحد للتعرف على النيجاتودا البحرية بالتقنيات الجزيئية.
   然而，在开普兰项目初期阶段已认识到，目前尚无海洋线虫的分子鉴定标准程序。
4. تتعاون السلطة حاليا في مشروع بحثي رئيسي يشار إليه باسم مشروع كابلان لأن مصدر تمويله الرئيسي وهو منظمة ج.
   管理局目前正合作执行一项重要的研究项目 -- -- 开普兰项目，其主要资金来源是纽约的开普兰基金会。
5. ومن المتوقع أن تكون نتائج مشاركة السلطة في مشروع كابلان (انظر الفقرة 41 أعلاه) بالغة الأهمية في توفير التوجيه للسلطة في اتخاذ التدابير اللازمة.
   预计，管理局参与卡普兰项目（见上文第41段）的结果，对于指导管理局制订必要措施具有特殊意义。